Last year, a group that came to be known as Moms 4 Housing took over an Oakland house long left vacant by its corporate owner. They were removed by sheriff’s deputies, but their actions raised awareness about the underutilization of space where many have been priced out.