A 19-foot desk accommodates three workstations in the 350-square-foot backyard office, and there’s a table for meeting with clients. Toward the back of the shipping container, there’s a kitchenette with storage space and a bathroom nestled behind it.