Near custom pine shelving on the third floor, folding chairs and a table from IKEA provide a tranquil space for studying.