Views of Lake Colico are captured by the windows in the lower level bedrooms, where the Del Fierro’s sons sleep.