The late Italian designer-architect Gae Aulenti’s home in Milan has a catwalk that begins in the living room and leads up to a solarium sitting area.