On the edge of a nature reserve a few miles from the Suffolk coast, the MVRDV-designed Balancing Barn cantilevers over the surrounding meadow.