Colin and Hecht run Industrial Facility from a small studio on London’s Old Street. There, projects in development are laid out with surgical precision.