What appears as a simple rectangular dormer from the front turns out to be something entirely unexpected in the rear-facing family room.