In the early 1950s Lucienne Day (1917-2010) shook the textile industry, inciting a host of copycats and transforming popular taste. Here we revisit a selection of her lively, original designs.