Small architecture firm trying to thoughtful work in Columbus, Cincinnati and Portland