The Seattle workshop’s debut furniture collection uses a pared down, kit-of-parts construction that allows a lounge chair to easily morph into a side bench.