A watershed 2019 case between the City of Santa Monica and Airbnb established city’s rights to set regulations for short-term rentals.