Fritz Tiny Homes packed a micro-gym, an office, and a teaching studio into this flexible 362-square-foot dwelling on Vancouver Island.