Nestled on a lush lot with mature trees is 5443 Whispering Creek Way, a charming one-level midcentury that was recently treated to a top-down renovation.