Their son's bedroom features skillful use of ordinary birch-finished shelves from Ikea. The 1950s fiberglass shell chair is from Modernica.