Intended for squeezing into narrower spaces, the Butterfly Recycler by Simplehuman has room for trash and recycling in one compact package.