The second bedroom, shared by two young children, offers a private space away from the rest of the home. The owners and architect alike made sure to maintain the apartment’s original features, including the ceiling moldings.