Sweeping diagonals cut across the façade of House Ray 1 to provide privacy and a modicum of safety for a dramatic outdoor terrace.