A Danish artist filled the wooden wonder with handcrafted details and hygge vibes—and it comes with a studio and a tree house.