The interior of the restaurant at Mercat de Santa Caterina showcases the building's soaring roof line, massive beams, abundant natural light and near-floor-to-ceiling wood shelving.