The updated kitchen maintains an authentic midcentury feel with the help of the original in-wall oven, which has been thoughtfully preserved.