Tillies is one of the hotel’s four restaurant and bar spaces helmed by chef Jake Tyler Brodsky, an Eleven Madison Park alum.