Now light emanates through the house’s rear window, and through polycarbonate panels concealing the upstairs bedroom.