The Colemans hired Taiga Design + Build to renovate the structure, which is perched on the north shore of Lake Superior.