The arc of Erminia and Enzo Mancuso’s integrated carport acts as a portico and plays off the home’s roofline, which steps up to meet the height of neighboring houses.