Next to the garage of this Texan ranch home, architect Ignacio Salas-Humara has created a small greenhouse by screwing translucent, plastic panels into the cedar structure. The thermostat turns on the exhaust fan when it gets too hot in the summer.