This countryside residence favors simple, sustainable moves over square footage, and strategically captures views without walls of glass.