Two hours north of New York City, BarlisWedlick Architects designed an eclectic compound for fund manager Ian Hague with a shou sugi ban main house, a green-roofed garage, and a 19th-century barn brought in from a nearby farm that was reimagined as a hub for entertaining.