With its low-slung roof, wood siding, and generous eaves, the exterior delivers classic midcentury flair.