The company’s founder, Lisa M. Jan, ensures that all Blue Moon Rising’s vacation rental homes are built sustainably, leaving only a minimal impact on its natural site.